トップ > 健康・医療・福祉 > 保健・衛生・動物愛護(保健所) > 予防接種 > 新型コロナウイルス感染症のワクチン接種について About Vaccination for COVID-19

新型コロナウイルス感染症のワクチン接種について About Vaccination for COVID-19

更新日:202104211615


このページの後半は英語で同様の内容を表示しています。
This article is written in English in the latter part of this page.

日本語 Japanese

 久留米市では、新型コロナワクチン接種に向けて、希望される全ての方が安心して接種できるよう準備を進めております。ワクチンの供給は徐々に行われますので、久留米市への供給量に合わせて、接種対象も拡大していく予定です。
 4月の久留米市へのワクチン供給量は、4月19日の週に2箱、26日の週に1箱の計3箱で、概ね1500人分です。供給量が少ないので、高齢者全員(約8万7千人)を対象とした予約を始めると混乱が生じます。そのため、クラスター対策、重症化予防の観点から、まずは医師が配置されている高齢者施設等に入所中の高齢者から接種を開始することとします。
 
高齢者施設入所者以外の高齢者への接種は、現時点では5月6日に予約を開始し、5月19日に接種を開始する予定です。ただし、ワクチンの供給量の関係で変更になる場合があります。分かり次第お知らせします。

 4月20日頃からに高齢者(昭和32年4月1日以前に生まれた方)を対象として、ワクチン接種のためのクーポン券を順次郵送します。手元に届いたら必ず開封し、内容の確認をお願いします。
(注意)この情報は、決まり次第、随時更新します。

1.目的
新型コロナワクチンには、発症や重症化の予防効果が期待されています。多くの人が接種することで、社会全体における感染の拡大を防止する効果があると考えられています。
現在、ワクチンが承認されており、準備ができ次第、市民の皆様へのワクチン接種を行います。

2.対象者
接種日時点で久留米市内に住民票がある方が対象です。現時点では、次の順番でワクチン接種を行う予定です。
(1)医療従事者等
(2)高齢者(昭和32年4月1日以前に生まれた方)
(3)基礎疾患を有する方、高齢者施設等で従事されている方
(4)それ以外の方

3.接種費用
無料

4.接種会場
(1)個別接種会場(医療機関10カ所)
 久留米大学病院(旭町)
 社会医療法人雪の聖母会 聖マリア病院及び聖マリアヘルスケアセンター(津福本町)
 JCHO久留米総合病院(櫛原町)
 新古賀病院(天神町)
 古賀病院21(宮ノ陣)
 医療法人松風海 内藤病院(西町)
 高良台リハビリテーション病院(藤光町)
 田主丸中央病院(田主丸町)
 神代病院(北野町)
 安本病院(三潴町)

(2)集団接種会場(公共施設6カ所)
 久留米市役所本庁舎2階くるみホール(城南町)
 久留米アリーナ(東櫛原町)
 田主丸そよ風ホール(田主丸町)
 北野生涯学習センター(北野町)
 城島げんきかん(城島町)
 三潴生涯学習センター(三潴町)
   (注意)えーるピア久留米(諏訪野町)は、リハーサル結果を踏まえ人の流れを考慮し、中止することとしました。

5.接種時期
高齢者施設入所者は4月26日以降ワクチンが届き次第
上記以外の高齢者は5月19日(予定)(予約は5月6日から(予定))
(注意)ワクチンの供給量次第で変更になる場合があります。

6.クーポン券の発送
65歳以上(令和4年3月31日の満年齢)の高齢者については、4月20日以降にクーポン券を郵送します。
クーポン券は白い封筒(108キロバイト)このリンクは別ウィンドウで開きますで送られ、中には次の(1)から(5)の書類が同封されています。
 (1)クーポン券(198キロバイト)このリンクは別ウィンドウで開きます 予約の時に準備してください。接種の時に会場に持ってきてください。
 (2)全国共通の案内チラシ(187キロバイト)このリンクは別ウィンドウで開きます
 (3)市独自の案内チラシPDFファイル(489キロバイト)このリンクは別ウィンドウで開きます
 (4)予診票このリンクは別ウィンドウで開きます(同じものが2枚)接種の前に1枚記入し、接種会場に持ってきてください。
 (5)ワクチンの説明書このリンクは別ウィンドウで開きます

7.接種体制
久留米市では次の「ワクチン接種推進体制」のもと、接種に向けた準備をすすめています。
久留米市ワクチン接種推進体制PDFファイル(407キロバイト)このリンクは別ウィンドウで開きます

8.新型コロナワクチンに関する情報
新型コロナワクチンについて、詳しい情報をお知りになりたい場合は、次の情報をご覧ください。
新型コロナワクチンについて皆さまに知ってほしいこと(首相官邸、厚生労働省)このリンクは別ウィンドウで開きます
新型コロナワクチンを受ける流れ・Q&A(厚生労働省)このリンクは別ウィンドウで開きます

講演「新型コロナウイルスワクチンの効果と安全性について」(講師:つむら診療所 医師 津村直幹氏)
(令和3年2月19日、久留米市新型コロナウイルスワクチン接種推進協議会にて)

9.関連情報
新型コロナワクチンについて(首相官邸ホームページ)このリンクは別ウィンドウで開きます
接種についてのお知らせ(厚生労働省ホームページ)このリンクは別ウィンドウで開きます
コロナワクチンナビ(新型コロナウイルスワクチン接種の総合案内)このリンクは別ウィンドウで開きます
厚生労働省新型コロナワクチンコールセンター(コロナワクチン施策の在り方等に関する問い合わせ)
電話番号:0120-761770(フリーダイヤル)受付時間:9時00分~21時00分(土日・祝日も実施)

新型コロナウイルスワクチン接種に関する情報(福岡県ホームページ)このリンクは別ウィンドウで開きます

【新型コロナワクチンに便乗した詐欺にご注意ください】
新型コロナウイルス感染症に係るワクチン接種のために必要とかたり、金銭や個人情報をだましとろうとする電話に関する相談が全国の消費生活センターへ寄せられています。
市区町村等が、ワクチン接種のために金銭や個人情報を電話・メールで求めることはありません。
少しでもおかしいと思ったら、警察や市消費生活センター(電話:0942-30-7700 FAX:0942-30-7715)に相談してください。

【お問い合わせ先】
久留米市新型コロナウイルス相談センター
電話:0942-30-9335 FAX:050-3819-8312

英語 English

Preparatory steps are being taken in Kurume City to ensure everyone who wishes to get a COVID-19 vaccine can do so safely.
Kurume city will progress the vaccinations in accordance with the situation of vaccines provided by the Government of Japan.

The amount of vaccination for Kurume city in April will be two boxes for the third week from19th April, another box for the final week from 26th April. The total amount in April will be for around 1500 citizens.
Limited amount of vaccine will cause confusion among elderly citizens (approximately 87000), if they all start booking vaccinations at the same time.
Therefore, in order to prevent cluster incidents and progressions of COVID-19, we will start vaccinations at long term care facilities for elderly people, where doctors are available.About vaccination for elderly other than the above, the booking will be started on 6th May, and vaccinations will be on 19th May.These planned dates might change depending on how much vaccines arrive in Kurume city.

We will send vaccination coupons to citizens at the age of 65 or older (born before 1th April in 1957)after 20th April. Please check the documents enclosed immediately after the arrival.

Concrete information such as period of vaccination, its booking and detail schedules will be updated as soon as the amount of vaccine to be provided is clarified.

This page will be regularly updated with the latest information.

1.Purpose of Vaccination
It is expected that vaccination will prevent onset and progression of COVID-19. With many people vaccinated, it will be effective in the prevention of infection spread for our society as a whole.
Kurume city will offer the vaccination opportunities for citizens as soon as vaccines are prepared.

2.Eligible Persons
Kurume citizens registered
At the moment, we plan to prioritize the target citizens as follows.
1) Medical staff
2) Elderly people born before April 1, 1957
3) Persons with chronic illness, Workers at facilities for elderly, etc.
4) Persons other than the above

3.Fee
Free

4.Venue
(1) 10 medical institutes
 Kurume University Hospital (Asahi-machi)
 St. Mary's Hospital & St. Mary's Healthcare Center (Tsubukuhon-machi)
 JCHO Kurume General Hospital (Kushihara-machi)
 Shin Koga Hospital (Tenjin-cho)
 Koga Hospital 21 (Miyanojin)
 Medical corporation Shoufukai Naito Hospital (Nishi-machi)
 Koradai Rehabilitation Hospital (Fujimitsu-machi)
 Tanushimaru Central Hospital (Tanushimaru-machi)
 Kumashiro Hospital (Kitano-machi)
 Yasumoto Hospital (Mizuma-machi)

(2)  public facilities
   Kurumi Hall (2nd floor of Kurume City Hall)  (Jonan-machi)
 Kurume Arena (Higashikushihara-machi)
 Soyokaze Hall (Tanushimaru-machi)
 Kitano Shogai Gakushu Center (Lifelong Learning Center) (Kitano-machi)
 Jojima Genkikan (Jojima-machi)
 Mizuma Shogai Gakushu Center (Lifelong Learning Center) (Mizuma-machi)
 We will canceled at L-PIA KURUME (Suwano-machi) , in light of rehearsais.

5.Vaccination Period
Vaccination will start after 26th April for daily longterm care of facilities for elderly people.
For other than those in the facitilies, it is planned to start appointment-making on 6th May and
start vaccination on 19th May.
These planned dates might change depending on how much vaccines arrive in Kurume city.

6.Sending out coupon of vaccination
We will send them out to people over 65 years old(born before 1th April in 1957)after 20th April.
Coupon is in White envelope(108キロバイト)このリンクは別ウィンドウで開きます,inside it has (1)~(5) written below here.
(1)Coupon for vaccination(198キロバイト)このリンクは別ウィンドウで開きます     Please bring it to where you take vaccination.
(2)National guidanceこのリンクは別ウィンドウで開きます
(3)Kurume city original guidancePDFファイル(489キロバイト)このリンクは別ウィンドウで開きます
(4)Prevaccination Screening Questionnaire for COVID-19 vaccineこのリンクは別ウィンドウで開きます(two same sheets)
   We will send written by Japanese.
    Please fill one of them and bring it to where you take vaccination.
(5)Instructions for COVID-19 vaccination(Manufatured by Pfizer)このリンクは別ウィンドウで開きます

The documents translated in English that you can see on Web,will be sent out to you in JAPANESE.
(2),(4) and (5) have versions of several language translations as an example.

7.Promotion Framework
Kurume city is preparing vaccinations under the Promotion Framework as follows.
Promotion FrameworkPDFファイル(260キロバイト)このリンクは別ウィンドウで開きます

8.Related Information
Multilingual Information on COVID-19(Ministry of Health, Labour and welfare)このリンクは別ウィンドウで開きます
What You Need to Know about COVID-19 Vaccines(Ministry of Health, Labour and welfare)このリンクは別ウィンドウで開きます

【Contact Us】
Kurume City COVID-19 Consultation Center
Phone:0942-30-9335 FAX:050-3819-8312

このページについてのお問い合わせ

 新型コロナウイルスワクチンプロジェクト
 電話番号:0942-30-9335 FAX番号:050-3819-8312 電子メール(専用フォーム)でのお問い合わせ

▲このページの先頭へ