Living in KURUME

欢迎您光临久留米市

1.紧急情况的应对

2.市民活动

3.各种咨询窗口

4.开始新生活

5.医疗・分娩・年金

6.日常生活

7.为了使您的生活更加丰富

8.主要设施地址・电话号码

首页 > 生活方便手册 > 6.日常生活

6.日常生活

6－1　居住

〔民间租赁住宅〕
民间租赁住宅是指向个人或私营公司租借住宅、交付租金。主要有出租房，公寓，高级公寓。通常可通过不动产业者或租赁住宅信息杂志、网页和报纸等渠道寻找。
入居时，为了防止发生纠纷，请仔细确认契约。
再租赁房屋时，除要向房主缴纳租金外，一般要缴纳礼金，押金，以及向不动产业者交纳中介费。

〔公营住宅〕
出民间住宅外，还有县、市等地方共公团体为居住困难的人设置的租赁用公营住宅。如居时需要接受在留资格、期限、收入等审查。
福冈县住宅供给公社 TEL：092（781）8012

咨询电话・・・
关于市营住宅的入居　市住宅课　TEL(30)9086
关于县营住宅的入居 筑后县营住宅管理办公室　TEL(30)2660

6－2　电

入居以后，将电闸开关推至「入」便可用电。通电以后请在保险盒附近备有的「电气使用申请书」上填写必要事项。
望从银行账户直接缴纳电费的用户请填写「電気料金口座振替払届出書(电费账户支付申请书)」。填写完毕后装入附带的信封，投函即可。
将电闸开关推至「入」后扔不能通电时请于本公司营业所取得联系。搬迁时，请在搬迁预定日前4～5天的营业日(星期一至五)与本公司营业所取得联系。

咨询电话・・・
九州电力(株)总店TEL092(761)3031
九州电力(株) 久留米营业所 TEL 0120-986-209

6－3　水

因搬迁等原因初次用水或停止用水时，请提前2天与久留米市企业局取得联系。
根据使用量向企业局交纳水费。

咨询电话・・・
久留米市企业局水道、瓦斯部　料金课　TEL(30)8512

6－4　瓦斯


家庭用瓦斯分为「都市瓦斯」和「液化气瓦斯」。不同地区的瓦斯种类也不同。不按照瓦斯的种类使用燃气具是非常危险的。使用之前请务必加以确认。
始使用瓦斯之前，请与瓦斯公司取得联系，对方会派专人打开总阀。停止使用瓦斯时也请务必联系瓦斯公司。
根据使用量，向瓦斯公司交纳瓦斯费。

咨询电话・・・
都市瓦斯　久留米市企业局水道瓦斯部　料金课
TEL(30)8512(自2009年4月起经营者变更。)
液化气瓦斯　倾向临近的代理店或房主询问

6－5下水道

在久留米市厕所所排放的污水有3种处理方法：下水道，净化槽和抽取。
在公共下水道已经整建完备的地区，厨房、浴室和厕所的污水都排向下水道。另外，厨房垃圾粉碎机会造成下水管的阻塞、产生恶臭，请不要使用。根据自来水的使用量计算下水道费用。

咨询电话・・・
关于公用下水道、净化槽 请咨询久留米市下水道部下水道业务可　TEL(30)9078
关于吸取　请咨询下水道设施课(中央净化中心)　 TEL(39)1155

6-6　政局的

［有关邮政局的介绍］
有关邮政局的服务内容，请向就近的邮局询问。下列主页，实行着在英语的邮政信息提供服务。普通邮政位子有2处投入口。一个由于国内邮政用，再一个是国际邮政和快信用。下列主页，实行着在英语的邮政信息提供服务。普通邮政位子有2处投入口。一个由于国内邮政用再一个是国际邮政和快信用。如果搬迁，向附近的邮局预先提交「迁居报告」的话，迁居前的地址收的邮件1年迁居处被转送。如果搬迁，向附近的邮局预先提交「迁居报告」的话，迁居前的地址收的邮件1年迁居处被转送。
http://www.post.japanpost.jp/index.html

〔邮政储蓄、汇款〕
邮政储蓄在全国24，700家邮政局联网，在全国各地皆可进行储蓄的存提款和公用事业费等的自动支付。还可方便地通过邮政局向国外汇款。(部分国家和地区无法实现)
请向最近的邮局咨询。

6－7　银行


开设储蓄账户时需要本人身份证(外国人登记证明书等)，令许印章或签名(使用印章交易比较方便)。在申请现金提款卡时需要登记密码。
开设帐户后，可利用提款卡和公共事业费用的转帐支付。转账时，需要带收据、印章和存折。
银行柜台的营业时间

平日　上午9点～下午3点

6－8　电话的使用方法

〔公用电话〕
公用电话有电话卡专用式、电话卡、硬币兼用式和可拨打国际长途式等诸多种类。
想拨打国际长途时请使用电话机屏幕处显示有「国際通話利用可」的公用电话。
使用公用电话的市内通话额为每分钟10日元，亦可使用100日元的硬币但不找零。
面值500日元、1,000日元的电话卡可在电车•公共汽车站的咨询处、便利店或公用电话亭旁设置的自动贩卖机购得。
电话卡无国内与国际之分，除ＮＴＴ公司的电话卡以外还有可充值性电话卡。

〔家庭固定电话〕
新安装固定电话时请拨打｢116｣，或者登记NTT西日本网站(http://www.ntt-west.co.jp/shop/)等，向电话公司申请。
另外，申请NTT以外其他电话公司时请致电各公司咨询。

〔ＮＴＴ西日本公司〕

[电话使用方法／国内通话]
日本的电话号码由3个部分组成。
＜参考＞
关于信用卡支付的咨询电话
ＮＴＴ西日本话费通知(Tel0120-859090受理时间 上午9点～下午5点　星期六・日・祝日　年末年初休息)
ＮＴＴ communications话费通知 (Tel0120-506506　受理时间上午9点～下午9点　年末年初休息)

〔国际长途电话〕
很多企业都有国际长途电话业务。

6－9　公共交通机关

[利用铁路]
在久留米有JR和西铁2条铁道。

  • 西铁
    西铁是福冈(天神)到大牟田之间的线路。也有前往甘木和大宰府的线路。
    凭车票无论是普通、急行还是特急，都能乘坐。儿童票对象为(6岁至12岁)小学生，可享受大人票价的半折优惠。
    尚未入学的6岁儿童属于‘幼儿’。每一个成年人可以免费带领2名幼儿(1岁至6岁)乘车。幼儿人数超过2人时需要购买一张儿童票。另外，未满6岁的儿童独自乘车时需要购买一张儿童票。

    问讯处：
    西铁乘客中心 TEL:0570-00-1010
    http://www.nishitetsu.co.jp/
    • 〔利用公共汽车〕

    6－10　驾驶执照

    [驾驶执照的种类和取得方法]
    日本的驾驶执照分为大型车•中型车•普通车•大型两轮车•普通两轮车以及原付车(50cc排量摩托车)必须根据所驾驶车辆取得驾驶执照。
    日本的驾驶执照需要在驾驶执照考试场通过学科、适应性以及驾驶技能考试方能取得。在私营的自动车驾驶学校经过一定程度的学习训练后也可获得。
    另外，持有有效外国驾驶执照需要办理一下手续来更换日本驾驶执照。

    [持有外国驾驶执照的更换手续]

    ［驾驶执照的有效期和更新]
    本的驾驶执照的有效期为：初次取得驾驶执照之日起到第三次生日的一个月后。
    有效期限在驾驶执照上有记载，根据此记载提前2个月(生日前1个月至生日后1个月，共计2个月)到最近的驾驶执照考试场等办理更新手续。

    ［驾驶执照的地址变更]
    住所搬迁后的驾驶执照地址变更须持驾驶执照和最新的外国人登记证明书到附近的警察署或驾驶执照考试场办理地址变更手续。

    ［国际驾驶执照]
    如您持有日内瓦条约的缔约国所颁发的符合条约规定样式的国际驾驶执照，在发行日起1年或登陆日本之日起1年内可以驾驶日本机动车。(但是、在居民基本台帐中被记录又或者已经办理了外国人登记者，离开日本出国时间在3个月以内时，在日本国外滞在时间不被算作国际驾驶执照的有效驾驶时间。)
    期满后必须取得日本的驾驶执照方可在日本继续驾驶机动车。
    ※国际驾驶执照一旦丢失在日本不能办理补发手续。(国际驾驶执照丢失后仍继续驾驶机动车辆时被视作无照驾驶。)

    详细情况请到最近的驾驶执照考试场等咨询

    6－11　广播电台・电视台

    〔广播电台〕
    在久留米可以收听到以下的广播。

    ※ＬＯＶＥＦＭ可以用日本语、英语、中国语、韩国语收听到久留米市、(财团法人)久留米观光会议国际交流协会相关信息。

    [电视台]
    收看NHK要支付收视费，但民间电视台是免费的。卫星电视(BS、CS)是需付费的，并要特别的天线和调谐器。
    一部分市区可以收看有线电视(ku-min电视台)，但也是要付费。有线电视有NHK、民间电视台、CNN新闻在内的64个频道。

    问讯处：
    于NHK收视费事宜
    NHK福冈电视台听众中心
    电话 0570-077077

    于有线电视事宜
    ku-min电视台
    电话 37-6411
    另外，利用ku-min电视也可上网和使用IP电话

    久留米市 文化观光部 国际化推进室
    电话号码:0942-30-9137 FAX号码:0942-30-9718